sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda
ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "državam pogodbenicam nalaga".
Podobni izrazi in sinonimi za
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo državam pogodbenicam nalaga med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Protokol opredeljuje trgovino z ljudmi za kaznivo dejanje in državam pogodbenicam nalaga obveznost, da le-to obravnavajo kot kaznivo dejanje.
Peti člen v kontekstu preprečevanja tako državam pogodbenicam nalaga obveznost promocije pristopa človekovih pravic ter da omogočijo pogoje za zakonito migracijo.
Konvencija državam pogodbenicam nalaga pripravo nacionalnih strategij biotske pestrosti in akcijskih načrtov.
Konvencija državam pogodbenicam nalaga obveznost oblikovati politiko in zakonodajo, ki sloni na enakih možnostih moških in žensk.
Evropsko sodišče v svojih sodbah nenehno dopolnjuje vsebino konvencije, s čimer ustvarja pravo in državam pogodbenicam nalaga nove dolžnosti.
Državam pogodbenicam nalaga obveznost, da otroku po možnosti zagotovijo pravico, da pozna svoje starše, kar je bistveni element poznavanja svojega izvora.
Tisti , ki so sprejeti v obliki konvencij , pa državam pogodbenicam nalaga le okvir programskih norm .
Konvencija državam pogodbenicam nalaga obvezo vključevanja načel varstva narave v programe in politike drugih sektorjev .
Šesti člen konvencije državam pogodbenicam nalaga pripravo nacionalnih strategij biotske raznovrstnosti in akcijskih načrtov .
KOP v svojem 4. členu državam pogodbenicam nalaga, da sprejmejo ustrezno zakonodajo ter vse ukrepe za uresničitev pravic, zapisanih v njej.
Listina v 26. členu - pravica do dostojanstva pri delu , državam pogodbenicam nalaga , da varujejo delavce pred spolnim nadlegovanjem in trpinčenjem .
Navedena določba EKČP državam pogodbenicam nalaga obveznost , da se vzdržijo posegov v življenje , in obveznost sprejetja ukrepov , potrebnih za učinkovito varstvo pravice .
Tudi Konvencija o biološki raznovrstnosti , ki se vsebinsko temu najbolj približuje , obveznosti državam pogodbenicam nalaga le v obliki programskih norm .
V nadaljevanju 2. člena državam pogodbenicam nalaga obveznost sprejetja zakonskih ukrepov, ki so potrebni za uresničevanje pravic, priznanih v MPDPP.
Za operacionalizacijo norme in načela transparentnosti PTO državam pogodbenicam nalaga več zahtev glede poročanja.
V 4. členu državam pogodbenicam nalaga sprejem posebnih začasnih ukrepov za odpravo diskriminacije (OZN 1979).
člena državam pogodbenicam nalaga dolžnost , da svoj pravosodni sistem organizirajo tako , da sodišča lahko izpolnijo vse svoje zahteve ( glej Ledonne v.
13. člen EKČP državam pogodbenicam nalaga obveznost zagotavljanja učinkovitih pravnih sredstev v lastnih pravnih sistemih .
prevlade obveznosti, kot jih državam pogodbenicam nalaga UL.
Protokol državam pogodbenicam nalaga določene minimalne dolžnosti, vendar so te ohlapne in predvsem deklaratorne narave, saj se države zavezujejo k preučitvi ukrepov, si jih prizadevajo zagotoviti in to po svojih najboljših močeh.